“Probablemente,” “Corrido de Juanito,” and a whole lot of banda romance continue to color the Mexican airwaves; but hang around long enough and you might hear something más interesante.
At #9 we find the corrido quartet Enigma Norteño all hopped up on some profesor chiflado shit. “Batallándole (El Gordo Flubbers)” is a corrido celebrating the Good Life, occasioned by the illicit negocios of its narrator and shoved along by one of the Blog’s favorite hitmaking machines, La Séptima Banda. In Ernesto Barajas’s lyric, the narco narrator looks back on his hardscrabble origins serving hamburgers and selling Tercel plans, and waxes philosophical — “Sometimes you win and also lose yourself; today I won for being El Mono Verde.” For reference, recall Gerardo Ortiz’s kickass corrido “El Mono Verde”. Some Hasty Cartel Googling confuses the Blog, but also indicates “El Mono Verde” isn’t the same guy as “El Mono,” who was assassinated in 2015 and is therefore no longer winning.
At its core, this ode to drug trafficking competition is really a celebration of companionship, best expressed when Enigma and La Séptima stop trading lines to sing together, “En las helaaaaadas con camaraaaaaadas.” Well, OK, a celebration of companionship made possible through a morally suspect business. It’s basically the first half of Boogie Nights before 1980 comes along and everything goes to hell, or Flubber y El Profesor Chiflado before Robin Williams starts snorting the Flubber and becomes a monster to his wife and children. But until then, the combined bands bounce with the force of 20 bowling balls. PICK TO CLICK
If there’s one confusing hierarchical enterprise, dependent upon filthy lucre and violent acts of revenge, that I don’t really care to understand, it’s the cartel world. If there’s a second, it’s The Voice. My basic understanding is that The Voice, like its Mexican counterpart La Voz… México, is a four-step process:
Continue reading “Who’s On the Mexican Radio? 10/24/17”