
First up, from the YASSS SLAIN QUEEN file: July 2 would have been the late Jenni Rivera‘s 50th birthday, so her estate celebrated by releasing “Aparentemente Bien,” a ballad she was working on before her 2012 plane crash. Thanks to some skilled studio reconstruction, you can hear the song in banda, mariachi, and pop versions. It’s OK. Inspired, no doubt, by the heavy metaphysical symbology of the Thor movies, the banda video depicts a rainbow butterfly morphing into an onstage Jenni hologram. NO VALE LA PENA
And now, BILLBOARD’S TOP 5 REGIONAL MEXICAN SONGS:
1. La Adictiva Banda – “El Amor de Mi Vida” (#40 Hot Latin)
This lovey-dovey Horacio Palencia ballad is very boring, so the Blog’s SEO Optimization Team has asked that I make the most of things by reporting that La Adictiva’s singers are Isaac Salas and Guillermo Garza, the latter of whom shares a first name with Guillermo del Toro, producer of the forthcoming film Scary Stories to Tell in the Dark. The movie looks cool; this song, also recorded by sierreño quartet Alta Consigna, is NO VALE LA PENA.
2. El Fantasma – “Encantadora” (#33 Hot Latin)
Now we’re talking. The man-myth-legend’s “Tu amor es que respiro” lyrics are hard to distinguish from Palencia’s, but the vaquero born Alexander García plows through all that sap like he’s racing his banda to the merch table. This song does NOT appear on García’s latest good album El Circo (Afinarte), on which the banda players routinely sound like they’re trying to trip their boss with their horns. Both album and single are VALE LA PENA. Also Pick to Click!
3. Calibre 50 – “Simplemente Gracias” (#20 Hot Latin)
Edén Muñoz remains one of the format’s most interesting lyricists, on a purely formal “watch me take pleasure in making these metaphors scan” level. When his band plays his ballads, they still sound like they’re gasping for breath. The Blog recommends their brand new, skippy hard luck tale “Chalito,” but this one is NO VALE LA PENA.
4. Banda Los Recoditos – “Perfecta” (#29 Hot Latin)
This is the third song in a row to use el cielo and las estrellas as romantic metaphors. It seems they are endless. La mujer’s beauty is endless. This particular metaphor’s usefulness is not endless. This song feels endless. NO VALE LA PENA
5. Banda MS – “Por Mi No Te Detengas” (#27 Hot Latin)
Wait a minute! Faithful reader, the Blog hasn’t yet directed you to my listicle for the Minneapolis City Pages: 10 times Banda MS, the world’s biggest brass band, didn’t totally blow. This single isn’t one of those times. NO VALE LA PENA



While at the conference, I caught a fascinating presentation by Yessica Garcia Hernandez, a doctoral candidate at UCSD who’s done extensive work studying Jenni Rivera fandom. You can read some of her papers, for the prestigious likes of NANO and the Journal of Popular Music Studies,
And, surprise surprise, the Riveras aren’t the only women on the radio this week. At #37 we find Becky G’s heartwarming paean to sexy older dudes, “Mayores,” off the top of my head the only instance of a non-regional song lingering on Mexican regional radio after it’s fallen off the all-encompassing Hot Latin chart. And at #31 we find Marilyn Odessa, aka Marilyn, with the snoozy (but well-sung) banda ballad “No Sé.” Marilyn is on Lizos Records, home to the equally snoozy (but huge) Banda MS. Like Chiquis, Marilyn also has a famous Mom, the pop singer Marisela; you can watch the two madres perform together
Today’s Pick to Click goes to none of the above. Rather, the Blog hands the coveted award to a different Chiquis song from her new album Entre Botellas (Sweet Sound).
NorteñoBlog’s summer doldrums continue on the 
Covering both bases are Alicia Villarreal, formerly of Grupo Límite and
Bracing stuff; but since I tend to take my schmaltz stirred rather than shaken, I prefer the Aguilars’ “Tu Sangre En Mi Cuerpo,” a frankly cloying remake of… someone’s parent-kid duet that I will someday request at my daughter’s wedding reception. [Casey Kasem voice: “Their relationship quickly became strained.”] (Note: the song’s authors are Jose Luis Ortega Castro, Thelma Ines De La Caridad Castaneda Pino, and Yessica Sandoval Pineda; just not sure who did the original version.) Like Vicente Fernandez’s “Estos Celos,” this tune hits all my smooth mariachi buttons: soaring voices and strings milking high notes for maximum emotion while the chugging beat makes them sound like they’re tossing off everything — notes, burdens, hats, whatever. It’s the sound of a breeze blowing wispy clouds across a flat blue sky. Pepe’s career is long and distinguished, but Angela has been a real revelation this year, with a warm and inviting voice that reminds me of Gloria Estefan’s. Their last duet, the big smart cumbia
But if you compare this week’s chart with the one from 
Further down, two Remex Records acts have replaced themselves on the radio with remakes. The more notable is ace flarer-of-nostrils Edwin Luna and his banda of second fiddlers, La Trakalosa. Given our troubled and uncertain times on both sides of the Great Wall of Trump, NorteñoBlog finds comfort in watching Luna grimace his way through another extravagant video meant to highlight his perennially nascent acting chops. (He acts in both color and black and white!) No hay nada nuevo bajo el sol. “Dos Monedas” was previously a hit for Ramón Ayala, and it was written by Jesse Armenta — You know him! He wrote some political barnburners for Los Tigres, including “El Circo,” thus winning himself a chapter in the book Narcocorrido — and it’s another heartbroken sob story.
